www.boingboing.net/2010/08/10/yakuza-3-review.html, posted 2010 by peter in game japan review tokyo
As a game for katagi (yakuza slang for "civilians" or "non-yakuza"), it's tremendous fun — but what do the yakuza think of this game? How do they rate it? I was able to get three reviewers from the major crime groups who do not want to be identified by their real name. (While yakuza fan magazines do exist and the yakuza are not a hidden part of Japanese society, due to recent crackdowns by the police, the "reviewers" here choose to remain anonymous.) Midoriyama is a now-retired former mid-level faction boss. Shirokawa is a high-ranking boss from a different group connected to Midoriyama through a ritual sake exchange. Kuroishi knows them both but is also from a different group.
I almost never play computer games, but the screenshots of gameplay in Kabukichô make me want this one...